| 1. | Government that claims to reflect the general will countenance no such restraint .
那些自称代表普遍民意的政府却从来也不会容许这种克制。 |
| 2. | This, people in general will not endure, and that is the cause of the comparatively few copies which have been sold .
一般人对此是耐不下性子的，这就是销路不畅的原因。 |
| 3. | Only a losing general will depends on nuclear missiles
只有失败的将军才会依赖于核子飞弹。 |
| 4. | But soon those generals will have gone and we will be in charge
很快这些将军会离开，由我们负责 |
| 5. | The postmaster general will then accompany the honourable donald y . k
随后香港邮政署长会陪同曾司长浏览会场。 |
| 6. | The state attorney - general will then determine whether to go to court
在法庭审案中,陪审团必须一致同意对某人监禁是必要的措施,最后再由法官定夺。 |
| 7. | The board in general will attach greater weight to evidence tested by the process of cross - examination
委员会通常较重视盘问过程中所验证的证供。 |
| 8. | The question that the generals will be asking themselves is how the rest of the world would react
问题的关键在于将军们要掂量这么做全世界会做何反应。 |
| 9. | The postmaster general will present to mrs . wei a framed stamp sheetlet as a memento of the occasion
香港邮政署长会向韦太太致送装裱好的小型张框架，以资纪念。 |
| 10. | Due to the national day holidays , the cultural and education section , british embassy / consulate - general will be closed on the following days
英国驻华使/领馆文化教育处在国庆期间的放假安排如下。 |
